El tucan, 1993 Pen